The Grand Tour 1 сезон 6 серия - Счастливого Финского Рождества на русском языке

Добро пожаловать в Финляндию! В 6 эпизоде шоу, в преддверии Рождества, трио ведущих оказывается в снежной Скандинавии, на родине одних из самых быстрых гонщиков в мире. К сожалению, из-за снега, не только процент быстрых гонщиков высок, но и процент фатальных аварий выше в 4 раза в сравнении с Англией. Кларксон также показывает и других знаменитых людей страны и отмечает, что среди них нет ни единой женщины. По мнению Кларксона, все женщины Финляндии по достижении определенного возраста покидают страну и ищут себе пару.

Переходим к обсуждению автомобилей. Изначально, Ford Mustang выпускался и продавался только в Америке. Последнее поколение этой машины же продается теперь еще в Европе и Англии, есть даже праворульное исполнение. Встретить эту машину в порту и протестировать взялся любитель американских машин Ричард Хаммонд. Под капотом расположен очень громкий и мощный V8 объемом 5 литров. Первой точкой экскурсии с машиной стал Лондон и его достопримечательности. Во время этой поездки он замечает, что вести Мустанг с правым рулем крайне непривычно. Затем Ричард приезжает к Стоунхэндж , где неожиданно к нему присоединяется Джереми с Ford Focus, который больше подходит Британии и Британским дорогам. Не желая его слушать, Хаммонд уезжает на мустанг от Джереми.

Переходим на улицу обсуждений. Здесь снова затрагивается тема местных опасных дорог. Так например, старший международный продюсер взял в прокате БМВ и, не справившись с управлением, перевернулся на ней на бок. После этого он стал младшим локальным продюсером. Трио также отмечает огромные штрафы за нарушении ПДД. Если вы едете 49 миль в час вместо разрешенных 30, то вы обязаны заплатить 112 тысяч евро. После этого ведущие пришли к выводу, что самый лучший современный интерьер помимо Роллс-Ройса имеет компания Volvo. Но у этого салона есть проблема: в нем вы не сможете поесть шоколадное мороженое или батончик. В этой самый момент, между Мэем и Кларксоном разгорелся спор, какая же шоколадка пачкается сильнее.

Во второй части сюжета наши герои отправляются на полигон по изучению автомобильных погонь. Джереми во время поездки за Мустангом отмечает, что имея под капотом всего 2.3 литра, что в два раза меньше, чем у Хаммонда, он практически от него не отстает. Все дело в феноменальном полном приводе. После этого они отправляются на военный аэродром и выясняют с помощью драг теста, чей авто быстрее. После этого Джереми показывает, как работает дрифт-кнопка в его Focus. Затем оба автомобиля передали в руки Американцу, и он установил на них время на Эболадроме.

Не дождавшись очередного звездного гостя, троица заполняет эфир советами по покупке подарков к рождеству. Найдя пару полезных сторонних товаров, они также представляют несколько брендированных вещей, которые они подготовили сами. После этого они пытаются подружится с современными методами передвижения в пространстве.

Заключительный сюжет шоу посвящен борьбе компании Ford в 24 часа Ле-ман против Ferrari. В начале 60-х Форд предпринял попытку купить Феррари, но они отказались в последний момент от сделки. Это очень сильно разозлило Генри Форда 2-го и он поклялся разнести Феррари на 24 часах. Так, в 1963 году, с помощью маленькой британской фирмы был построен Ford GT. Но он был очень сложный в управлении по прямой и крайне ненадежный. В первый год ни один из Фордов не финишировал. Так продолжалось еще пару лет, и Генри поручил довести до ума автомобиль автопроизводителю Шелби и великому американскому гонщику Майлзу. Так, к 1966 году они построили Ford GT 40, который принес наконец долгожданную победу в Ле-ман.