Мексиканский автомобиль будет ленивым, безынициативным, претенциозным парнем с усами, который обопрется об забор и будет дремать, или же будет смотреть на кактус, накрытый какой-нибудь тряпкой будто пончо.
К несчастью для Ричарда, его колкие комментарии добрались до посольства Мексики, а консул этой страны даже написал официальную жалобу в ВВС:«Ведущие программы совершил ужасное, вульгарное и недопустимое оскорбление, которое задевает чувства всех Мексиканцев, их культуру, а также и всех послов Мексики в Великобритании… Эти дерзкие, ксенофобские и унизительные слова могли быть сказаны только для того, чтобы укоренить негативные стереотипы и предрассудки относительно Мексики и её жителей».
На этом, казалось бы, инцидент замыли, послу были высказаны официальные извинения, а глава Mastretta вообще заявил, что никаких претензий не имеет. Даже наоборот, после этого происшествия интерес к МХТ только вырос.Спустя несколько лет, в 19 сезоне шоу нам удалось понаблюдать за тем, как парни едут на спорткарах к южной границе США. Джереми тогда ехал на Lexus LFA, Джеймс - на Aston Martin Vanquish, а Ричард - на Dodge Viper. Суть гонки была такова: кто приедет к границе последним, отправится в Мексику, где ведущих за их колкие высказывания по-прежнему ненавидели местные жители, и протестирует там… ту самую Mastretta MXT.
Во время гонки ведущие прокомментировали развитие тех событий. Кларксон сказал, что он с послом провели тогда прекрасный вечер в ресторане. По-видимому, тогда инцидент был разрешен, правда, всеобщей огласке это подвержено не было.
Крайне иронично в гонке проиграл именно Хаммонд. То есть, ведущий, который высказал самые ужасные комментарии, теперь должен был столкнуться с мексиканцами лицом к лицу.
Спустя несколько эпизодов нам показали сюжет из Мексики, где Ричард ездил на Mastretta MXT. Поначалу он решил прикрываться маской с лицом Кларксона, чтобы местные жители его не узнали. Но в итоге он решил рискнуть и, по итогу, сделал прекрасный тест-драйв этого спорткара. В конце сюжета Хаммонд высказал относительно MXT очень серьезные надежды. Так старая вражда была забыта, бутылки текилы были открыты, и добро восторжествовало!