Топ Гир 25 сезон 5 серия на русском языке

» » 25 сезон 5 серия
  • JS
  • CF
  • ENG
  • JS
  • CF
  • ENG

Гость в студии:

Вики Макклюр

Авто из серии:

Ferrari 812 Superfast, Chevrolet Camaro ZL1 1LE

Дата выхода серии:

25 марта 2018

Описание серии

Добро пожаловать на 5 серию 25-го сезона Top Gear! Мэтт отправляется в Италию, для того, чтобы протестировать новую Ferrari 812 Superfast. Под капотом скрывается двигатель V12 объемом 6.5 литров, который выдает 800 лошадиных сил. Разгон до ста составляет феноменальные 2.8 секунды, а максимальная скорость – 340 км/ч. Этот агрегат примечателен тем, что в нем не используются ни турбины, ни дополнительные электромоторы. Это чистая мощь, которая к тому же звучит превосходно. Но на дорогах он немного нервный и негде использовать всю его мощь, поэтому Леблан отправляется на знаменитый гоночный трек Имола, где есть шанс использовать всю мощь мотора. Благодаря современным системам стабилизации, автомобиль не дает шанса потерять управление, но также и не дает реализовать всю мощь. Для этого надо быть профессиональным гонщиком, что продемонстрировал Стиг.

В это время Рори отправляется в Америку, чтобы протестировать масл-кар, который запрещен в Европе из-за опасности обвесов для пешеходов. Это Chevrolet Camaro ZL1 1LE, который оснащен компрессорным V8 объемом 6.2 литра и мощностью 650 л.с., что позваляет ему разгонятся до 100 км/ч за 3.5 секунды, а максимальная скорость – 305 км/ч. Но это нетипичный масл-кар, ведь он построен для того, чтобы управляться в поворотах. Чтобы это выяснить, Рейд отправился на Willow Springs Raceway, где автомобиль такого калибра должен показывать время около 1 минуты 40 секунд. Первая попытка не увенчалась успехом, и на помощь Рори прибыла Сабина Шмиц, чтобы натренировать его для показания нужного времени. Спустя несколько десяток попыток у Рейда наконец получилось превзойти это время, но с первой же попытки Сабина оказалась на 3 секунды быстрее.

Тракторы создают огромные проблемы для движения на трассах Англии. Их максимальная скорость очень мала, а их габариты усложняют обгон. Это выводит из себя даже хладнокровных водителей. Мэтт вызвался создать трактор, который исправит эту проблему. Так на свет появился «Трек-Тор», мощностью 500 л.с. Свое творение Леблан решил продемонстрировать Харрису, а заодно и попробовать побить мировой рекорд скорости на тракторах, который составлял 130 км/ч. И им удалось это сделать. Но не только скоростью должен обладать трактор, но и функциональностью, поэтому оба ведущих отправились на ферму, чтобы посоревноваться с лучшим фермером Англии. Но результаты оказались противоречивыми, поэтому Крис и Мэтт получили задание собрать морковь и отвезти ее в морозилку за 23 минуты. У обычных тракторов это занимает 2.5 часа времени. Справятся ли они с поставленной задачей? Смотрите в новом эпизоде шоу Top Gear!
Загрузка...

Поделиться

После просмотра 25 сезон 5 серия, порекомендуйте эту страницу друзьям! или оставьте комментарий!

Комментарии

Добавление комментариев доступно только для авторизованных пользователей.

Авторизоваться можно через Социальные сети.

4 апреля 2018 18:27

Цитата: YourMomsLover
Просто ужаснейшая озвучка от Cold Film. НИКОМУ не советую в ней смотреть, лучше уж в оригинале. Такого количества ляпов и прочих нелепых погрешностей в переводе я еще не видел. Ушам больно слушать.

Я один раз попробовал их посмотреть. Меня хватило на 2 минуты ровно. Лучше час смотреть рекламу про три топора и прочую хрень, чем в озвучке от Колд Фильм. А еще у них сам перевод ужасен

4 апреля 2018 18:25

Что то на удивление серия прям очень шикарная, местами даже лучше прежнего ТГ что вводит меня в замешательство
Новая команда явно не сидит сложа руки, молодцы!

31 марта 2018 18:53

Стиго - фермер охуеннен

29 марта 2018 14:00

Цитата: YourMomsLover
Такого количества ляпов и прочих нелепых погрешностей в переводе я еще не видел.

Да, и я не слышал (хотя вру, слышал и не такое).
На сей раз столько синтаксических, морфологических и стилистических ошибок в РУССКОМ языке, что больно слушать. "Одна десятая секунда" - это бейонд.
Найдите себе человека, который будет править вам тексты.
То же касается и имен собственных. После слова "Ситроен", дважды произнесенного с ударением на второй (!!!) слог, просто выключил плеер. И так и не узнал, кто же быстрее - Viper от Ferrari, очередной "Комар" или шотландский трактор. Наверное, последний, ведь bbc так шовинистична "патриотична".

29 марта 2018 01:06

Просто ужаснейшая озвучка от Cold Film. НИКОМУ не советую в ней смотреть, лучше уж в оригинале. Такого количества ляпов и прочих нелепых погрешностей в переводе я еще не видел. Ушам больно слушать.

29 марта 2018 01:03

ЛеБлан. De rien.

28 марта 2018 23:59

Я сейчас конкретно о "Cold Film"

28 марта 2018 23:58

Ужасный перевод, куча исковерканых слов, человек не имеет представления о техническом английском, перевод будто дословный, вместо того, чтобы передать смысл целой фразы, в целом очень недоволен озвучкой, но больше всего вырубило "ИМПРИЦА"... так обозвали Импрезу (Subaru Impreza)

26 марта 2018 23:43

Очень неплохая серия, психологические 50,3% от уровня оригинального ТопГира) И освежили в памяти виды трека со стороны. Вообще, коллектив TG молодцы, что после потери, как казалось, шоуобразующей троицы остались верны стилю и качеству стержневого контента. Предположительно временщики ЛеБлан и Ко могут лишь оперировать подражательством либо напрочь скованы контрактами; так или иначе, в долгую эти ребята не потянут. Так что впоследствии, надеюсь, в TG сумеют разыскать тройку идейных колоритных мужиков из, так сказать, кантрисайда, и двинут шоу дальше.

26 марта 2018 08:34

Доброго времени суток, дорогие друзья! Обратите внимание, что русская озвучка 5 серии 25 сезона появится немного позже. По просьбам трудящихся и по другим причинам, серия изначально добавляется в оригинальной озвучке, в дальнейшем, сразу после того как серия будет озвучена, она сразу же появится на сайте! smile А пока, подпишитесь на нашу группу Вконтакте, чтобы не пропустить новости о выходе озвучки и ,вообще, новости из мира The Grand Tour, а так же Top Gear.

Рейтинг@Mail.ru