Мнение автоэнтузиастов о новом шоу

6-06-2016, 03:36

Подводя все итоги, комментарии бензиноголовых о новом Top Gear в большинстве своем были не очень-то положительными. Однако они все-таки смогли заметить луч света в виде некоторых моментов, ради которых стоит посмотреть продолжение легендарного шоу даже после ухода Джереми Кларксона и компании.
Мнение автоэнтузиастов о новом шоу

Подписчикам на Фейсбуке понравились новости о выходе новой, еще более редкой и дорогой версии LaFerrari без крыши, сказанные гостем Гордоном Рамзи и подтвержденные Крисом Эвансом. Однако, это привело к тому, что некоторые авто-сайты начали обвинять Top Gear в связи с концерном Ferrari, на одном из сайтов даже появилась провокационная новость: «Складывается впечатление, что теперь Top Gear превратились в важную составляющую рекламной кампании Ferrari».
Но через пару минут ситуация была устранена благодаря Сабине Шмидтц, которая сравнила «ужасную» спортивную подвеску Corvette Stingray с «нахождением в Ferrari». Все, кто начал обвинять Top Gear в продажности, сразу же взяли свои слова назад.
Мнение автоэнтузиастов о новом шоу
«Что за чудо!»,- ликующе прокомментировал Сабину один из подписчиков. Это напомнило зрителям, что Шмидтц, которая за словом в карман не полезет, более, чем хорошо разбирается в автомобилях, и подарило им надежду, что в будущем они увидят её чаще.
Мы увидели намного больше «Королевы Нюрбургринга» в пост-шоу Криса Харриса и Рори Рейда Extra Gear. Рейд провел экскурсию по домику Сабины, который она построила рядом с знаменитой трассой, и один из подписчиков автофорума PistonHeads заметил гоночную версию Porsche 911 GT3. Многие удивились, почему этот момент не был показан в основном шоу: «Как так получилось, что GT3 Сабины и Нюрбургринг оказались менее ценными для Top Gear-а, чем Reliant без крыши?», - спросил один из зрителей.

Вообще, само пост-шоу Extra Gear было воспринято гораздо более лояльно, чем оригинальная передача. Многие обратили внимание на «химию», которая возникла между ведущими – Крисом и Рори – пока они читали новости и брали интервью у Криса Ремзи.
Мнение автоэнтузиастов о новом шоу

«Top Gear должны вести Рори Рейд, Крис Харрис и Метт Леблан», - сказал один из подписчиков PistonHeads, положительно отметив появление в шоу бывшей звезды сериала «Друзья». Однако, некоторые посчитали Харриса «немного неподходящим для всего происходящего».

Весь шквал отрицательных комментариев вдохновил бывшего сценариста шоу Ричарда Портера на следующее слова, которые он разместил в своем блоге Sniff Petrol, подшутив над подписчиками PistonHeads: «Фанаты жалуются на новое шоу за то, что оно не похоже на старое шоу, на которое они жаловались».
Но история на этом не закончилась: «Даже не знаю, с чего бы и начать осуждение нового шоу, - написал один из фанатов, - я уже с нетерпением жду возвращения Кларксона, Хаммонда и Мэя, чтобы начать осуждать их».
Мнение автоэнтузиастов о новом шоу

И все-таки, все комментарии прекрасно были обобщены одним из зрителей с PistonHeads: «По крайней мере, это уже лучше, чем было на прошлой неделе». Конечно, у шоу есть свои недостатки, но если ты – настоящий бензиноголовый, то для тебя даже слишком сыгранное и неуклюжее автошоу – это уже лучше, чем никакое автошоу вообще.


Перевод статьи из The Telegаrph, автор перевода - Елизавета Ребрий

Поделиться

Вашим друзьям тоже интересно узнать о Мнение автоэнтузиастов о новом шоу, порекомендуйте эту страницу друзьям! или оставьте комментарий!

Комментарии

Добавление комментариев доступно только для авторизованных пользователей.

Авторизоваться можно через Социальные сети.

12 июля 2016 11:02

А на itop-gear-e будет переведённое пост-шоу Extra Gear? А то пока не нашёл sad

11 июля 2016 05:22

[quote=mad_plaz]Хотелось бы выразить и свое мнение. Возможно я напишу, те же слова, что и написали до меня не одна сотня тысяч человек, по настоящему любящих это ТВ шоу. Я являюсь фанатом и почитателем данного шоу примерно с 2003 года (когда в России появилось кабельное телевидение транслирующее канал Discowery). Данное шоу было не только развлекательным и информационным, оно было с НЕПОВТОРИМЫМ, ТОНКИМ британским юмором и неподражаемой троицей, которая захватывала телезрителя и не отпускала до самого конца. Всегда с большим нетерпением бежал смотреть новую серию сезона, а когда выходил специальный выпуск это было что-то сродни небольшого праздника ибо серия всегда впечатляла не только троицей их проделками, но так же и невероятными местами их путешествий.
Да,бывший формат шоу зарождал нетерпеливое ожидание нового выпуска. Сегодняшний, впечатляет только европейцев с их толерантностью.
Надеюсь увидеть нашу троицу в ещё более оригинальном шоу, которое обойдёт весь Мир на самых высоких рейтингах и овациях фанатов!

1 июля 2016 01:36

Хотелось бы выразить и свое мнение. Возможно я напишу, те же слова, что и написали до меня не одна сотня тысяч человек, по настоящему любящих это ТВ шоу. Я являюсь фанатом и почитателем данного шоу примерно с 2003 года (когда в России появилось кабельное телевидение транслирующее канал Discowery). Данное шоу было не только развлекательным и информационным, оно было с НЕПОВТОРИМЫМ, ТОНКИМ британским юмором и неподражаемой троицей, которая захватывала телезрителя и не отпускала до самого конца. Всегда с большим нетерпением бежал смотреть новую серию сезона, а когда выходил специальный выпуск это было что-то сродни небольшого праздника ибо серия всегда впечатляла не только троицей их проделками, но так же и невероятными местами их путешествий. Господи Боже, да я за несколько серий спецвыпусков - узнал куда больше чем из курса географии в средней образовательной школе!
Я уже не говорю, что представленные машины (большинство) были просто потрясающими и будоражили кровь и воображение! Плюс умение ведущих подать, обыграть и не просто "сухо" выдать факты о мощности двигателя и иные ТТХ авто. Передача была одна из самых лучших!
Что же ныне мы видим теперь? Безумно кричащий, бегающий и дерганный и совершенно не соответствующий в моем понимании британскому юмору рыжий телеведущий, которого я ранее и знать не знал. Все его заслуги это быстрая речь на радио? Как по мне для подобного автошоу маловато. Да, актер сыгравший в "Друзьях" (которые я никогда не смотрел и тут наверняка еще не один такой я), хорошо выдерживает манеру вести передачу, но ОН АМЕРИКАНЕЦ! И это все происходит в исконно британской программе!
Об остальных членах "команды" даже говорить нечего. Немка гонщица (заслуги которой я даже не знаю), чернокожий интернет- журналист (ну, куда же сегодня без нотки толерантности?) и еще пара довольно странных человек.
Про Стига я хотел бы отдельно сказать. Ныне "дрессированный и прирученный" гонщик выглядит жалким издевательством над "старой" командой. От него это выглядит, словно переход на "темную сторону" силы и удар в спину старой команде.
В моем понимании появилась новая передача, которая копирует уже существующие авто-шоу. "Тем самым" Top Gear ей уже никогда не стать. И BBS сделало очень большую ошибку приняв и допустив увольнение и уход троицы с их телеканала. Кларксон отпускал расистские шуточки? Не поделили что-то с продюсерами или ведущие много бухали? Нынешние проблемы с рейтингом передачи куда острее нежели перечисленные мню "косяки" прежних ведущих.
В любом случае я ожидаю, что будет далее, будет ли развиваться далее передача, ну и конечно выход нового автошоу, от уже полюбившейся троицы.
З.Ы. Так же от своего лица (уверен многие присоединяться), я хотел бы выразить признательность всем тем людям, которые создали этот фан-сайт, находят всю эту информацию, трудятся заполняя данные рубрики, а так же всем тем переводчикам, которые радуют нас свежими переводами новых серий сезонов нашего любимого автошоу! Огромное Вам спасибо!

29 июня 2016 22:31

Прям и хочется закурить, взяться за голову и сказать:"Прости Джереми, мы все про**али..."

29 июня 2016 22:29

Я все жду, когда Крис сядет за руль Моргана и на него упадет рояль. Готов простить слабые сюжеты, готов простить полное отсутствие адекватного взаимодействия между ведущими (хотя нет, не могу. В старом шоу я как бы видел разговор троих друзей. Здесь же переигранная куча фальши, похожая на одну из тех дурацких детских передач для самых маленьких, где все отчаянно пытаются изобразить развеселых недалеких дебилов-друзей а-ля гребенные мать их телепузики!!!!!!!!!). Но вот этот рыжий не вызывает ничего кроме отвращения. Он откровенно говоря раздражает каждым своим появлением. На его фоне Леблан выглядит эталоном адеквата.

27 июня 2016 23:06

Если б они не сделали рыжее убожество главным ведущим - действительно могло б стать неплохим ( хоть и далеко до того что раньше) автошоу, но рыжик реально его портит

14 июня 2016 10:56

Цитата: Константин-Валентина Карпухины
Вам не кажется, что это тупо детская отмазка...? Типо да, все плохо! Но есть и хорошие комменты! Вон 1,2.... но они же есть!

Это скорее попытка сохранять оптимизм , не хотят верить что новый Топ Гир хуже . Дело не в ведущих , они в принципе норм , а дело в том , что Топ Гир -это программа Кларксона , Мэя и Хаммонда , они уже давно стали частью шоу .

8 июня 2016 23:56

Никогда Top Gear уже не будет таким популярным как прежде. Программу создают люди. Посмотрите кого набрал Top Gear: клоуны и дилетанты. Сейчас Top Gear держится старыми заслугами, как только зрители посмотрят несколько серий и поймут что к чему, популярность Top Gear стремительно поползёт вниз.

7 июня 2016 17:23

Кларксон, Хаммонд и Мэй тоже обосрали новую серию

7 июня 2016 02:40

Я пыталась, честно пыталась посмотреть хотя бы 10 минут... не получилось. Единственное что меня порадовало, вернее кто - это Метт ЛеБлан и то только из-за доброй памяти по "Друзьям".

Вам не кажется, что это тупо детская отмазка...? Типо да, все плохо! Но есть и хорошие комменты! Вон 1,2.... но они же есть!

6 июня 2016 03:36

Что есть то есть smile