ВК Top Gear
Telegram Топ Гир
Подписчикам на Фейсбуке понравились новости о выходе новой, еще более редкой и дорогой версии LaFerrari без крыши, сказанные гостем Гордоном Рамзи и подтвержденные Крисом Эвансом. Однако, это привело к тому, что некоторые авто-сайты начали обвинять Top Gear в связи с концерном Ferrari, на одном из сайтов даже появилась провокационная новость: «Складывается впечатление, что теперь Top Gear превратились в важную составляющую рекламной кампании Ferrari».
Но через пару минут ситуация была устранена благодаря Сабине Шмидтц, которая сравнила «ужасную» спортивную подвеску Corvette Stingray с «нахождением в Ferrari». Все, кто начал обвинять Top Gear в продажности, сразу же взяли свои слова назад.
«Что за чудо!»,- ликующе прокомментировал Сабину один из подписчиков. Это напомнило зрителям, что Шмидтц, которая за словом в карман не полезет, более, чем хорошо разбирается в автомобилях, и подарило им надежду, что в будущем они увидят её чаще.
Мы увидели намного больше «Королевы Нюрбургринга» в пост-шоу Криса Харриса и Рори Рейда Extra Gear. Рейд провел экскурсию по домику Сабины, который она построила рядом с знаменитой трассой, и один из подписчиков автофорума PistonHeads заметил гоночную версию Porsche 911 GT3. Многие удивились, почему этот момент не был показан в основном шоу: «Как так получилось, что GT3 Сабины и Нюрбургринг оказались менее ценными для Top Gear-а, чем Reliant без крыши?», - спросил один из зрителей.
Вообще, само пост-шоу Extra Gear было воспринято гораздо более лояльно, чем оригинальная передача. Многие обратили внимание на «химию», которая возникла между ведущими – Крисом и Рори – пока они читали новости и брали интервью у Криса Ремзи.
«Top Gear должны вести Рори Рейд, Крис Харрис и Метт Леблан», - сказал один из подписчиков PistonHeads, положительно отметив появление в шоу бывшей звезды сериала «Друзья». Однако, некоторые посчитали Харриса «немного неподходящим для всего происходящего».
Весь шквал отрицательных комментариев вдохновил бывшего сценариста шоу Ричарда Портера на следующее слова, которые он разместил в своем блоге Sniff Petrol, подшутив над подписчиками PistonHeads: «Фанаты жалуются на новое шоу за то, что оно не похоже на старое шоу, на которое они жаловались».
Но история на этом не закончилась: «Даже не знаю, с чего бы и начать осуждение нового шоу, - написал один из фанатов, - я уже с нетерпением жду возвращения Кларксона, Хаммонда и Мэя, чтобы начать осуждать их».
И все-таки, все комментарии прекрасно были обобщены одним из зрителей с PistonHeads: «По крайней мере, это уже лучше, чем было на прошлой неделе». Конечно, у шоу есть свои недостатки, но если ты – настоящий бензиноголовый, то для тебя даже слишком сыгранное и неуклюжее автошоу – это уже лучше, чем никакое автошоу вообще.
Перевод статьи из The Telegаrph, автор перевода - Елизавета Ребрий
